Hello again from Singapore! Hope you are having a nice and relaxing weekend.
I am pleased to let you know that I have just shot and uploaded my very first YouTube video in French. Please check out this video:
I've been meaning to shoot this video for the longest time, but I've put it off until today, what with my busy schedule and all.
For those of you who are curious about what I'm saying in the video, I am talking about how I've managed to improve my French over the last seven years, through among other things reading many French books for children, listening to French audio CDs for children, and doing lots of grammar exercises.
I'd be delighted if you could let me know what you think! Please by all means leave your comments, so I can improve myself in the future!
Enjoy the rest of the weekend!
Uncle Polyglot
Bonjour, tout le monde!
Aujourd'hui, j'ai finalement enregistré ma première vidéo en français sur YouTube.
Je suis toujours en train de perfectionner mon français, et je l'apprends tous les jours.
N'hésitez pas s'il vous plaît à laisser vos commentaires pour que je puisse améliorer mon français.
Je souhaite à vous tous un très bon weekend!
Meilleures salutations,
Uncle Polyglot
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
12 comments:
Absolument merveilleux. Ton accent Francais est excellent je trouve (sauf quand tu as dit: "Living language, French Coursebook" ...perfect English accent though... ha ha ha). Aucune raison d'etre vexe! La fluidite de ton parle est tout simplement etonnante.
Tu es le modele parfait pour prouver au monde entier qu'on peut apprend n'importe quelle langue et a n'importe quel age.
J'espere que ca ne te derange pas que je parle aux gens de ton blog et de ton video!
Merci pour l'inspiration!
Bravo.
j'aimerais bien ca si tu pouvais mettre le "Google Friend Connect" gadget sur ton blogue! Ou bien un email alert?
A+ mon ami!
私にはフランス語が分かりませんが、フランス語が分かるルームメートに聞かせてみました。彼はフランス語初心者だけど「発音がすごくいい」と言いました。フランス語初ビデオおめでとうございます！＾＾
Bonsoir Tetsu,
Merci infiniment d'avoir laissé tes commentaires sur ma vidéo! J'en suis vraiment reconnaissant!
Je sais que mon français laisse toujours beaucoup à désirer, mais après avoir lu tes commentaires encourageants, je suis plus motivé qu'avant à étudier dur le français!
Assure-toi s'il te plaît que ça ne me dérange pas du tout que tu parles de mon blog et ma vidéo!
A très bientôt!
Salut Tetsu,
J'ai oublié de te dire que je vais mettre le "Google Friend Connect" que tu as mentionné sur ce blog au plus vite!
A plus tard!
Chiro-kun,
相変わらずの完璧日本語コメントをありがとうございます！
ルームメートの方にわざわざ見ていただいたそうで、お手を煩わせました。でもうれしいです！
フランス語は本当に大好きな言語なので、これからもがんばって勉強し続けようと思います。
今後も僕のブログとビデオを見ていただければ幸いです。
これからもよろしくお願いします！！！
sounds interesting.
Hi Haddock,
Thank you for visiting my blog! As I mentioned in the video, I've been learning French for almost 7 years now, and I'm still working hard at it.
Hope you can check out my other YouTube videos as well.
Cheers,
Uncle Polyglot
Salut uncle polyglot!!!
Vraiment impressionnante ta façon de parler!! Tu as du beaucoup travailler!
Je suis français et je suis allé 2 fois au Japon...J'adore entendre les japonaises, votre langue est reposante!!!
J'aimerais revenir un jour au Japon car j'aime beaucoup ce pays!
Salut Fabien,
Merci infiniment pour ton commentaire sympa et encourageant!
J'adore vraiment la langue française, et je suis bien décidé de poursuivre mes études de français pendant les années qui viennent!
Au fait, je suis vraiment content que tu aimes bien mon pays! J'adore beaucoup la France également!
A bientôt!
Uncle Polyglot
Bonjour Monsieur Polyglot,
Quel surnom intéressant ! Je viens de regarder votre vidéo, vous vous exprimez parfaitement en français, n'ayez aucune crainte sur ce point.
Je suis plutôt admirative car étudier une langue pendant 7 années demande beaucoup d'efforts et de disciple . On doit surement se sentir souvent seul si on ne peut pas dialoguer avec un français natif pour s'améliorer.
J'ai eu l'occasion d'aider une amie japonaise pour sa prononciation car contrairement à votre langue maternelle, très découpée et un peu abrupte pour nos oreilles occidentales, le français est une langue très fluide. Donc, ne parlant pas moi-même japonais et pour ne pas heurter sa bonne volonté d'apprendre, nous avons chanté une bonne partie du répertoire français ^^
Je sais combien cela peut paraitre ridicule, mais en 3 semaines, ses progrés ont été absolument remarquables. ( et nous avons beaucoup ri !)
Son accent s'est considérablement amélioré car le chant reste, je pense, un excellent moyen mémo technique, à la fois formateur et ludique.
Hormis la fluidité de votre expression, votre français est parfait en tout point.
Encore toutes mes félicitations.
Marion.
Bonjour Uncle Polyglot,
Je viens de voir ta vidéo en français et souhaite t'adresser mes sincères félicitations pour ta maîtrise de la langue. Ta prononciation est bien meilleure que celle de mes amis Japonais. À part une faute de conjugaison ou deux, tu parles presque aussi bien que moi. Je vois que cette vidéo a deux ans, tu as dû progresser depuis. Bravo !
Post a Comment