tag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post59412808695642336..comments2022-10-22T15:30:24.959+08:00Comments on Life of a Japanese Polyglot in Singapore: My First YouTube Video in French!Uncle Polyglothttp://www.blogger.com/profile/10102865477554802603noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-13841076022119611092012-07-07T19:41:32.375+08:002012-07-07T19:41:32.375+08:00Bonjour Uncle Polyglot,
Je viens de voir ta vidéo...Bonjour Uncle Polyglot,<br /><br />Je viens de voir ta vidéo en français et souhaite t'adresser mes sincères félicitations pour ta maîtrise de la langue. Ta prononciation est bien meilleure que celle de mes amis Japonais. À part une faute de conjugaison ou deux, tu parles presque aussi bien que moi. Je vois que cette vidéo a deux ans, tu as dû progresser depuis. Bravo !Olivierhttp://olivierpisano.over-blog.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-47388917881789538902010-11-06T04:38:58.140+08:002010-11-06T04:38:58.140+08:00Bonjour Monsieur Polyglot,
Quel surnom intéressant...Bonjour Monsieur Polyglot,<br />Quel surnom intéressant ! Je viens de regarder votre vidéo, vous vous exprimez parfaitement en français, n'ayez aucune crainte sur ce point.<br />Je suis plutôt admirative car étudier une langue pendant 7 années demande beaucoup d'efforts et de disciple . On doit surement se sentir souvent seul si on ne peut pas dialoguer avec un français natif pour s'améliorer.<br /><br />J'ai eu l'occasion d'aider une amie japonaise pour sa prononciation car contrairement à votre langue maternelle, très découpée et un peu abrupte pour nos oreilles occidentales, le français est une langue très fluide. Donc, ne parlant pas moi-même japonais et pour ne pas heurter sa bonne volonté d'apprendre, nous avons chanté une bonne partie du répertoire français ^^<br />Je sais combien cela peut paraitre ridicule, mais en 3 semaines, ses progrés ont été absolument remarquables. ( et nous avons beaucoup ri !)<br /><br />Son accent s'est considérablement amélioré car le chant reste, je pense, un excellent moyen mémo technique, à la fois formateur et ludique.<br />Hormis la fluidité de votre expression, votre français est parfait en tout point.<br /><br />Encore toutes mes félicitations.<br />Marion.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/11130289167976082727noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-80979006492942939492010-05-16T22:42:07.922+08:002010-05-16T22:42:07.922+08:00Salut Fabien,
Merci infiniment pour ton commentai...Salut Fabien,<br /><br />Merci infiniment pour ton commentaire sympa et encourageant!<br /><br />J'adore vraiment la langue française, et je suis bien décidé de poursuivre mes études de français pendant les années qui viennent!<br /><br />Au fait, je suis vraiment content que tu aimes bien mon pays! J'adore beaucoup la France également!<br /><br />A bientôt!<br /><br />Uncle PolyglotUncle Polyglothttps://www.blogger.com/profile/10102865477554802603noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-37925127886650041702010-05-16T07:50:15.069+08:002010-05-16T07:50:15.069+08:00Salut uncle polyglot!!!
Vraiment impressionnante t...Salut uncle polyglot!!!<br />Vraiment impressionnante ta façon de parler!! Tu as du beaucoup travailler!<br />Je suis français et je suis allé 2 fois au Japon...J'adore entendre les japonaises, votre langue est reposante!!!<br />J'aimerais revenir un jour au Japon car j'aime beaucoup ce pays!Unknownhttps://www.blogger.com/profile/07305148904166511706noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-34547319644762363692010-04-24T21:06:01.608+08:002010-04-24T21:06:01.608+08:00Hi Haddock,
Thank you for visiting my blog! As I...Hi Haddock,<br /><br />Thank you for visiting my blog! As I mentioned in the video, I've been learning French for almost 7 years now, and I'm still working hard at it.<br /><br />Hope you can check out my other YouTube videos as well.<br /><br />Cheers,<br />Uncle PolyglotUncle Polyglothttps://www.blogger.com/profile/10102865477554802603noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-91484937958567302372010-04-24T01:16:25.068+08:002010-04-24T01:16:25.068+08:00sounds interesting.sounds interesting.Haddockhttps://www.blogger.com/profile/11573906991666088642noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-19103663823977866892010-03-13T23:53:45.795+08:002010-03-13T23:53:45.795+08:00Chiro-kun,
相変わらずの完璧日本語コメントをありがとうございます!
ルームメートの方に...Chiro-kun,<br /><br />相変わらずの完璧日本語コメントをありがとうございます!<br /><br />ルームメートの方にわざわざ見ていただいたそうで、お手を煩わせました。でもうれしいです!<br /><br />フランス語は本当に大好きな言語なので、これからもがんばって勉強し続けようと思います。<br /><br />今後も僕のブログとビデオを見ていただければ幸いです。<br /><br />これからもよろしくお願いします!!!Uncle Polyglothttps://www.blogger.com/profile/10102865477554802603noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-7779319498086021262010-03-13T23:49:13.546+08:002010-03-13T23:49:13.546+08:00Salut Tetsu,
J'ai oublié de te dire que je va...Salut Tetsu,<br /><br />J'ai oublié de te dire que je vais mettre le "Google Friend Connect" que tu as mentionné sur ce blog au plus vite!<br /><br />A plus tard!Uncle Polyglothttps://www.blogger.com/profile/10102865477554802603noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-36068057397390844862010-03-13T23:45:23.812+08:002010-03-13T23:45:23.812+08:00Bonsoir Tetsu,
Merci infiniment d'avoir laiss...Bonsoir Tetsu,<br /><br />Merci infiniment d'avoir laissé tes commentaires sur ma vidéo! J'en suis vraiment reconnaissant!<br /><br />Je sais que mon français laisse toujours beaucoup à désirer, mais après avoir lu tes commentaires encourageants, je suis plus motivé qu'avant à étudier dur le français!<br /><br />Assure-toi s'il te plaît que ça ne me dérange pas du tout que tu parles de mon blog et ma vidéo!<br /><br />A très bientôt!Uncle Polyglothttps://www.blogger.com/profile/10102865477554802603noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-30841200919535859032010-03-13T20:11:35.730+08:002010-03-13T20:11:35.730+08:00私にはフランス語が分かりませんが、フランス語が分かるルームメートに聞かせてみました。彼はフランス語初...私にはフランス語が分かりませんが、フランス語が分かるルームメートに聞かせてみました。彼はフランス語初心者だけど「発音がすごくいい」と言いました。フランス語初ビデオおめでとうございます!^^Chiro-kunhttps://www.blogger.com/profile/02815637939338225027noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-75970175145189023052010-03-13T18:20:27.137+08:002010-03-13T18:20:27.137+08:00j'aimerais bien ca si tu pouvais mettre le &qu...j'aimerais bien ca si tu pouvais mettre le "Google Friend Connect" gadget sur ton blogue! Ou bien un email alert?<br /><br />A+ mon ami!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310640897232562158noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1383699086290907398.post-79529575996439356832010-03-13T18:13:55.449+08:002010-03-13T18:13:55.449+08:00Absolument merveilleux. Ton accent Francais est ex...Absolument merveilleux. Ton accent Francais est excellent je trouve (sauf quand tu as dit: "Living language, French Coursebook" ...perfect English accent though... ha ha ha). Aucune raison d'etre vexe! La fluidite de ton parle est tout simplement etonnante.<br /><br />Tu es le modele parfait pour prouver au monde entier qu'on peut apprend n'importe quelle langue et a n'importe quel age.<br /><br />J'espere que ca ne te derange pas que je parle aux gens de ton blog et de ton video!<br /><br />Merci pour l'inspiration!<br /><br />Bravo.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04310640897232562158noreply@blogger.com